Le tradizioni in Alto Adige Südtirol sono uniche, curiose e incrociano le caratteristiche e le lingue di vari popoli. L’Alto Adige è tutto da scoprire, a partire dai suoi abitanti. I loro usi e costumi, ma sopratutto… le loro feste!

Di luce di boschi di rocce vive. Un libro emozionante

Questo non sarà il racconto di un altro nostro viaggio in montagna, ma il racconto colorato ed emozionante di più viaggi. Attraverso le nostre emozioni e le nostre immagini, vogliamo parlarvi del libro Di luce, di boschi, di rocce vive di Barbara Parenti. Una ragazza che abbiamo conosciuto sul web, frequentando gli stessi gruppi su Facebook che parlano di…

Continua a leggere

Orologio di legno Laimer: un regalo dall’Alto Adige

Oggi vi racconto un'emozione tutta mia. L'emozione di ricevere un bellissimo orologio come regalo di compleanno. E che orologio! Si tratta di un orologio di legno Laimer, un marchio made in Südtirol. Dovete sapere che attribuisco a un orologio un valore prezioso e affettivo: un orologio è regalo importante, così come è importante il nostro tempo. E allora ecco…

Continua a leggere

Buon compleanno San Candido! 1250 anni di storia

Nel nostro ultimo weekend invernale trascorso in Val Pusteria, non potevamo non fare tappa a San Candido. Dopo una piacevole camminata mattutina al Rifugio Fondovalle (se vi siete persi il nostro racconto leggete qui), in pochi minuti abbiamo raggiunto il centro storico. E cosa abbiamo scoperto? Che quest'anno San Candido festeggia un compleanno importante e per l'occasione è tutta…

Continua a leggere

Tutta la bontà del pane in Alto Adige

Il pane in Alto Adige, che bontà! Per chi viene a fare le vacanze come noi in Südtirol, scopre ben presto le sue panetterie - le Bäckerei. Le si trovano persino in ogni paesino e sono spesso il fulcro dei centri storici. La panetteria è un punto di riferimento per il pane in Alto Adige. Ma anche un luogo…

Continua a leggere

Emozioni dal Mercatino di Natale di Brunico

Mercatino di Natale, che passione! È più forte di noi, ogni anno dobbiamo andare alla scoperta di un Mercatino di Natale in Trentino Alto Adige. È proprio qui infatti che i Mercatini di Natale non smettono di stupire e incantare grandi e piccini. I mercatini di questa regione meritano sicuramente almeno una visita e sono l'occasione per visitare questo…

Continua a leggere

Il Natale medievale a Chiusa, una vera fiaba

Un vero e proprio Natale medievale quello a Chiusa, che evoca il passato e  gli antichi mestieri dell'Alto Adige. Ci siamo diretti a Chiusa in una tarda domenica mattina di inizio Avvento, proprio per visitare il suo suggestivo mercatino di Natale. Volevamo assaporare l'atmosfera magica per le vie di questo grazioso borgo che abbiamo già avuto modo di conoscere. Ma…

Continua a leggere

Brunico a Dicembre: luci, colori e shopping

Brunico a Dicembre è una città vivace, colorata e molto elegante. Brunico a Dicembre incanta senza nemmeno accorgersene, perché conserva ancora la sua antica struttura medievale. Non eravamo mai stati a Brunico e questa città ci ha accolto in una gelida sera di inizio Dicembre. Nonostante il freddo, la calda atmosfera di questa cittadina ci ha subito conquistato. Nel…

Continua a leggere

La pecora con gli occhiali da sole della Val di Funes

Sembrano occhiali da sole gli occhi di questa bellissima pecora: si tratta della Brillenschaf (in tedesco Brillen = occhiali)! Una pecora tipica che si trova ancora in Val di Funes (in tedesco Villnösser Tal), dove è conosciuta appunto con il nome di Villnösser Brillenschaf e dove è una razza protetta.  Noi abbiamo visto le pecore con gli occhiali già la primissima…

Continua a leggere